גרירת גשר הגלילים בליל צליחת התעלה - מיתוס, טעויות והשמצות